For myself, I would love to see a remake of the old classic Mark of Kri (2002).
It would be great to see an open world remake of this RPG. Some additions would be cutting wood for transport and weaponry. A more interactive environment with hunting and crafting. Side quests like fishing for...